The candidate pledged to build a new stadium. La maman a promis un cadeau à son enfant. see also se promettre. L'erreur a été de leur promettre l'adhésion trop tôt. Je m'étais promis plus de plaisir que je n'en ai eu. Il signifie aussi Prendre une ferme résolution. Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais. She makes me swear that I will come back to the border if I don't manage to cross it. Si vous souhaitez savoir comment on dit « promettre monts et merveilles » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici. mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme. promettre traduction en anglais. I promised my friend I would keep his secret. All Languages | EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU PL NL SQ ES IS RU SV NO FI IT CS DA PT HR BG RO | more ... dict.cc. Conjugation []. Conjuguer le verbe promettre à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. > They promised me a pay rise. 1. promettre des choses impossibles. Voici ci-dessous une liste de 200 verbes utiles en anglais, parmi les plus fréquemment employés. Plus. promettre monts et merveilles : promettre des avantages ou biens "merveilleux" et en grande quantité. : However, it is also promising to value the gift received. J'ai passé l'âge de la colo ! Consulter aussi: se promettre, prometteur, prêtre, parcomètre. Mes parents m'ont promis de m'amener à la fête foraine. Blog. Je me promets de revenir l'année prochaine. His studies destine him for a bright future. Dictionnaire Anglais-Français: French-English translation for: promettre ÀàÂâ... Options | Tips | FAQ | Abbreviations. Conjugaison du verbe promise en anglais, voir les modèles de conjugaison en anglais, les verbes irréguliers. V Anglais-verbes-irreguliers.com Les verbes irréguliers en anglais Anglais-verbes-irréguliers.com permet d'apprendre la conjugaison des verbes irréguliers anglais en 4 étapes. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Je ne puis promettre un résultat avant le mois d'avril. Synonyme du verbe promettre à l'appui de l'engagement du G8 de fournir les ressources financières nécessaires. A right of veto, however well-meant, cannot be awarded to any section of the population; this causes division. La conjugaison du verbe anglais promise. The Subjunctivisor! : Yes, but I'm not in a position to promise you anything. Login Sign Up. promettre translate: to promise, to promise, to promise, pledge, promise, promise, undertake. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "promettre monts et merveilles" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. promise [sth] to [sb] vtr + prep : La maman a promis un cadeau à son enfant. Open menu. Les pays ont promis leur assistance financière. : Peu importe ce qui se passe à partir de maintenant, on doit se promettre que nous regarderons toujours le bon côté. Blog Press Information. to promise Je te promets que je te rendrai ton argent avant dimanche. La traduction du verbe promise en contexte. Signalez une publicité qui vous semble abusive. We need long-range approaches to hire competent staff, and, A la réception d'un appel de commande de clients, vous devez savoir exactement ce, When receiving order requests from customers, you need to. Je vous promets que mon chien ne fera pas de bêtises. EN. je promettais tu promettais il/elle promettait nous promettions vous promettiez ils/elles promettaient. Collins! TOP 10 des citations promettre (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes promettre classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. que nous disposerons des fonds nécessaires. promettre / décrocher la lune du ciel Ajouter une traduction Si vous souhaitez savoir comment on dit « décrocher la lune » en anglais , en espagnol , en portugais , en italien ou en allemand , cliquez ici . Si vous avez des difficultés avec la conjugaison en français du verbe se promettre, découvrez nos règles d'orthographe et progressez en orthographe avec Frantastique ! Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Learn promettre in English translation and other related translations from French to English. [pʀɔmεtʀ] TABLE 56 1. transitive verb to promise • je lui ai promis un cadeau I promised him a present • je te le promets I promise you • il n a rien osé promettre he couldn t promise anything • il a promis de venir he promised to come • on… Exemples d'usage pour « promettre » en anglais. indicatif imparfait. Vérifiez les traductions'promettre' en Anglais. J'ai promis de ne pas révéler son secret. Language Lover's. Linguee. (2012) de de votre existence sera pour vous l'occasion d'apprendre et de mûrir, je le ferais. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. la confidentialité et l'immunité contre les représailles ou les sanctions en faveur des. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. Il se promet cela de votre bonté. promettre (qqch.) Traduction de promettre dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Collins. se promettre que to resolve that. Je vous promets qu'il sera puni. Je n'oserais me promettre … promettre la lune (v. over three years to the Global Fund to Fight, Ce n'est pas dans un tel moment que l'on peu, Nous avons besoin d'approches à long terme pour engager un. to be; to have; to do; to say; to love; to eat; to make; to like; to tell; to drive; Grammaire La grammaire à toutes les sauces Leçons de grammaire pour vous aider à apprendre les moindres détails d'une langue. 1- Sélection des verbes à apprendre 2- Ecoute de la prononciation des verbes 3- Exercice - Placer les verbes au bon endroit Others are attracted with jobs and a better future. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. will become law, unless, as I make this plea, we come to a reasonable solution to the simple question of why do we not follow the rules around here. Frantastique Ortho Cours d'orthographe et expression écrite en français. indicatif passé simple. Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Word lists. English. Découvrez les verbes les plus fréquemment utilisés en anglais. Liste des verbes en italien. Le candidat a promis de faire construire un nouveau stade. promettre \pʁɔ.mɛtʁ\ transitif 3 e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se promettre) S’engager verbalement ou par écrit à quelque chose. He resolved to come back as soon as possible. de 15 000 nouveaux logements coopératifs et sans but lucratif et 15 000 nouveaux logements bénéficiant dun supplément au loyer, tel quétabli par les membres de lOntario à lassemblée annuelle de 2001. Conjugaison du verbe anglais to promise au masculin. En revanche, certains produits se voient promettre une hausse. Promettre is an irregular -re verb. Il se promet d'y être bientôt. > I can't promise you anything. Promettre de l'argent, un asile, sa foi, ses bons offices, le pardon, une récompense, le salut, le secret, la victoire; promettre aide et soutien, obéissance, secours et protection, la vie sauve à qqn; promettre en conscience, sur l'honneur, publiquement, solennellement; promettre ce … Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. (intransitive) to be promising, to be hopeful.C'est une athlète qui promet. | Subjunctive lesson. Does promettre need the subjunctive? "She found the cat." Assurer qu'une chose sera. No, promettre does not take the subjunctive: Par exemple… Je promets que nous arriverons avant midi. Conjugaison du verbe anglais to promettre au masculin. Promettre quelqu'un, promettre sa visite, sa société. Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. ANGLAIS. On nous a promis de l'aide. It is generally best to acknowledge the distress they must be, Le BDF considère que les investissements de l'État au titre des infrastructures devraient présenter un avantage économique global clai, According to BDF, State involvement by investments in the field of infrastructure should demonstrate clear macroeconomic profit and. If that's how it's going to go, that's a good start! ET QUE nous travaillions avec nos alliés pour demander au gouvernement de lOntario de hausser le, financement modeste prévu dans lentente de, qui permettrait datteindre lobjectif annuel. Voici quelques exemples de temps continus en anglais : Present Continuous : I am / ’m working… Le nouveau directeur avait promis de redresser la situation de l'entreprise. Mais c'est aussi se promettre de valoriser le don reçu. Liste des verbes en espagnol. 1- Sélection des verbes à apprendre 2- Ecoute de la prononciation des verbes 3- Exercice - Placer les verbes au bon endroit Gymglish Cours d'anglais en ligne. En savoir plus. Page 1/1 Citations promettre. Il s'est promis qu'il reviendrait dès que possible. Ces informations sont destinées au groupe Bayard, auquel NotreFamille.com appartient. tout ce qui est en notre pouvoir ces prochains mois pour relever ce défi. promettre [tr] Auf deutsch: versprechen In English: to promise. I promise that we’ll be there before noon. All Languages | EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU NL PL ES SQ IS RU SV NO FI IT CS DA PT HR BG RO | more ... dict.cc. Le Monde ... Sur le mur du fond un soleil orange se lève comme pour promettre un autre monde encore plus beau. Submissions. Dictionnaire Anglais-Français: French-English translation for: promettre ÀàÂâ... Options | Tips | FAQ | Abbreviations. Apprendre l'anglais > Leçons & Exercices d'anglais > Vocabulaire : promettre > Statistiques mises à jour toutes les 4h Retourner à l'exercice Exercice "Vocabulaire : promettre", créé par here4u (exercice gratuit pour apprendre l'anglais) : Résultats des 6 391 personnes qui ont passé ce test : Moyenne : … Aucun(e) employé(e) ne peut abuser de sa fonction pour exiger, accepter. Most frequent English dictionary requests: J'ai promis à mon ami de garder son secret. Familièrement. promettre. Full verb table intransitive verb. Ses études le promettent à un bel avenir. se promettre que to resolve that. Pour atténuer le scepticisme de plusieurs. Translation for 'promettre' in the free French-English dictionary and many other English translations. dollars supplémentaires sur trois ans pour le Fonds. I cannot promise a result before April. V) 2. Grammar. He can already read at four. Traduction Context Correcteur Synonymes. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, FR: s'en réjouir / se le promettre - pronom complément, elle m'a fait lui promettre / elle me lui a fait promettre / elle s'est fait promettre par moi, promettre d'à ne personne la prêter [sic], promettre de + infinitif / que + subordonnée. The translation is wrong or of bad quality. promettre (se) vpr/réfl. Il est familier en ce sens. (She is a promising athlete.) non-profit housing units and 15,000 new rent supplement units set by Ontario members at the 2001 annual meeting. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire promettre et beaucoup d’autres mots. AUSSAGESATZ: Verneinung: ACTIF: passif: pronominal: indicatif présent. … SE PROMETTRE signifie Espérer. SE PROMETTRE signifie Espérer. promettre : French English Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. He resolved to come back as soon as possible . Wunderbla Cours d'allemand en ligne. Discover promettre meaning and improve your English skills! You may also like English Quiz. PROMETTRE signifie aussi Assurer qu'une chose sera. : We are going to promise to improve the housing. in our power over the coming months to gear ourselves towards this challenge. Synonymes Traduire des documents Grammaire Dictionnaire Expressio. Voir la conjugaison du verbe promettre à tous les temps et faire l'exercice de conjugaison sur le verbe promettre. promettre (se) vpr/réfl se promettre de faire to resolve to do se promettre que to resolve that Il s'est promis qu'il reviendrait dès que possible. avoir été renvoyé au comité, à moins que nous ne puissions, comme je le souhaite ardemment, trouver une façon de respecter les règles, tout simplement. promettre (se) vpr/réfl. Conjugaison du verbe français "promettre", Tableau de Conjugaison du verbe "promettre" Opinions English Español Italiano Français: Verbe français "promettre" Liste des verbes en anglais. dict.cc English-French Dictionary: Translation for promettre. faire promettre qch à qn to make sb promise sth. of your days will be a day of learning and growing, I would. se promettre de faire to resolve to do. Traduction en ligne gratuite de vos documents (français, anglais, espagnol, italien, allemand ...) Source: Allemand Anglais Arabe Catalan Chinois simplifié Chinois traditionel Espagnol Français Grec Hebreux Italien Japonais Portuguais Russe Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. English. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "promettre" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Il sait déjà lire à 4 ans, cet enfant promet. Je suis dégoûtée : je pars en colo. L'année dernière, j'avais pourtant fait promettre à mes vieux que c'était la dernière fois. French Translation for promettre - dict.cc English-French Dictionary . Nous allons promettre d'améliorer le logement. Dictionnaire Français-Anglais; Interpretations; Translations; Books; Dictionnaire Français-Anglais  se promettre. traduzione di promettre nel dizionario Francese - Italiano, consulta anche 'prometteur',prêtre',promener',pommette', esempi, coniugazione, pronuncia Comment dit-on promettre en anglais ? Il est familier en ce sens. Translator. pʀɔmɛtʀ vpr/réfl se promettre de faire to resolve to do se promettre que to resolve that Il s est promis qu il reviendrait dès que possible. will be respected and good-faith complainants and witnesses protected from retaliation or penalty. Verb []. Je ne peux pas vous promettre que la nouvelle approche va réussir. Search! Traduction de 'promettre' dans le dictionnaire espagnol-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. This is not a good example for the translation above. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Login Sign Up. The new manager promised to get the business back on an even keel. Mais il paraît que j'ai particulièrement besoin de faire du sport et que l'air de la montagne me fera du bien. Qui peut se promettre d'éviter un tel malheur? Consultez la traduction français-allemand de promettre dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. : We at least could pledge our support and offer to help out as the reconstruction begins. Translation for 'promettre de faire' in the free French-English dictionary and many other English translations. En rejoignant maintenant la formation AnglaisBases, vous découvrirez une vidéo expliquant les 7 secrets pour apprendre et retenir facilement du vocabulaire (en lien avec le fonctionnement de notre cerveau), ainsi qu’une liste de mots créée en 1930 par un linguiste américain, dans le but de simplifier la grammaire et le vocabulaire anglais. promettre; Verbes anglais courants. I cannot promise you that the new approach will succeed. Translation French - English Collins Dictionary. (proverb) > It's easier to make a promise than to keep one. : Well, no matter what happens, from this point on, we have to promise each other that we will always look on the bright side. Verbe régulier : promettre - promettred - promettred. Latest Word. intr.) Productivity developments in the candidate countries are a challenge but also seem to offer big potential gains. Anglais: promettre [qch] à [qqn] vtr + prép (s'engager à donner [qch]) promise [sb] [sth] ⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." I promised my friend I would keep his secret. Verbe promettre - La conjugaison à tous les temps du verbe promettre au masculin à la voix active avec l'auxiliaire avoir. promise définition, signification, ce qu'est promise: 1. to tell someone that you will certainly do something: 2. Conjuguer le verbe anglais to promise à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. (I promise I'll give you your money back before Sunday.) Verbe régulier : promise - promised - promised. He resolved to come back as soon as possible. Il se promet d'y être bientôt. Le gouvernement peut en effet reconnaître qu'il est, The government may, indeed, agree that it, En pareils cas, le Président du tribunal ou le juge peut, In such cases, the presiding magistrate or judge may offer the child. Canada was the first of the G8 countries to pledge new funds in. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Sc enacademic.com EN. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Je vous promets que je ne le ménagerai pas. This child shows promise. The countries have pledged their financial assistance. je promets tu promets il/elle promet nous promettons vous promettez ils/elles promettent. Il s'est promis qu'il reviendrait dès que possible. Our meeting promises to be somewhat challenging. He resolved to come back as soon as possible. Traductions de expression PROMETTRE FIDÉLITÉ du français vers anglais et exemples d'utilisation de "PROMETTRE FIDÉLITÉ" dans une phrase avec leurs traductions: Et te promettre fidélité . See also: se promettre, prometteur, prêtre, parcomètre. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Suggest as a translation of "promettre que" Copy; DeepL Translator Linguee. AND THAT we work with our allies to press the Ontario government to go beyond the, modest funding called for under the Quebec City, the annual target of 15,000 new co-op and. • Il a un ami qui n'a pas d'autre fonction sur la terre que de le promettre longtemps à un certain monde, et de le présenter enfin dans les maisons comme homme rare et d'une exquise conversation (LA BRUY. SYNT. Je vous promets qu'il s'en repentira. : Je ne peux rien te promettre. Traductions en contexte de "de promettre" en français-anglais avec Reverso Context : C'est bizarre de promettre ça. C'est parti ! On m'a promis une augmentation. Cet ascension promet des moments difficiles ! NEW from. If something promises to be good…. Traduction française : promettre. : Nous pourrions au moins promettre notre appui et notre aide lorsque débutera la reconstruction. Traduction de promettre dans le dictionnaire français-néerlandais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Grammar. The mother promised her child a present. RU; DE; FR; ES; Remember this site . Il se promet cela de votre bonté. No employee may use his or her position to demand, Cette formulation laisse supposer que les partenaires gouvernementaux doivent faire plus que mener des consultations sur, les mesures qu'ils envisagent prendre eux-mêmes, et, This phrasing suggests that the government partners must do more than consult about what they, Ils ont favorisé l'accumulation des demandes en n'accordant pas au ministère un financement suffisant pour en assurer le traitement et en ne fixant pas une cible, appropriée d'immigration dans le pays, même s'ils, They stimulated it by not providing the appropriate funding to the department to do the processing and by not providing, appropriate immigration targets for the country despite the fact that. My parents promised to take me to the funfair (. verb promise v (promised, promised) (often used) J'ai promis à mon ami de garder son secret. Cherchez des exemples de traductions promettre dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. in sending this bill to committee that it. Patterns. ... V Anglais-verbes-irreguliers.com Les verbes irréguliers en anglais Anglais-verbes-irréguliers.com permet d'apprendre la conjugaison des verbes irréguliers anglais en 4 étapes. It should not be summed up with the orange entries. se promettre de faire to resolve to do. French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. > We were promised help. fr. Does promettre require the subjunctive? The friends vowed to meet again the following summer. Consultez la traduction français-anglais de promettre dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. V Anglais-verbes-irreguliers.com Les verbes irréguliers en anglais Anglais-verbes-irréguliers.com permet d'apprendre la conjugaison des verbes irréguliers anglais en 4 étapes. Les enfants ont promis qu'ils seraient sages. Confusables . Linguee Apps . Le verbe promettre à tous les temps, tous les modes (auxiliaires, verbes pronominaux, impersonnels, ...) NOTRE METHODE; NOS COURS. Liste des verbes en français. promettre - Traduction anglaise de promettre depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Citation promettre Sélection de 19 citations sur le sujet promettre - Trouvez une citation, une phrase, un dicton ou un proverbe promettre issus de livres, discours ou entretiens.. 1. promettre la lune / promettre monts et merveilles > to promise the earth / to promise the moon and the stars; Promettre et tenir sont deux. Celui-ci promettait naturellement à ses électeurs, comme don de joyeux avènement, la séparation de l’Église et de l’État, l'instruction laïque et … WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "promettre" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. [récolte, arbre] to look promising. [enfant, musicien] to be promising. I kept or held him to his promise j'ai fait en sorte qu'il tienne parole to break one's promise manquer à sa parole, ne pas tenir ses promesses a promise of help une ... he wanted to come but he couldn't promise il espérait pouvoir venir mais ne pouvait rien promettre OK, I promise ! se promettre translate: to promise oneself. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'promettre'. a) le fait de promettre, d'offrir ou de donner, directement ou par l'intermédiaire d'un tiers, à une personne qui exerce une fonction de direction ou un travail, à quelque titre que ce soit, pour une entité du secteur privé, un avantage indu de quelque nature que ce soit, pour elle-même ou pour un tiers, afin que cette personne accomplisse ou s'abstienne d'accomplir un acte en violation La conjugaison du verbe promettre sa définition et ses synonymes. Je n'oserais me promettre que vous me ferez cet honneur. Les amis ont promis de se retrouver l'été suivant. anyone who could prove the testimonials to be false. En anglais, tous ces verbes d’état (state verbs ou non-action verbs) ne peuvent généralement pas se conjuguer dans un temps continu; ces temps continus se construisent de la façon suivante : to be conjugué, suivi du verbe en forme ING . Je ne peux rien vous promettre. Ce service gratuit de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web du français vers plus de 100 autres langues. Je ne me promets aucun fruit de cette démarche. Que vous soyez débutant ou d’un niveau intermédiaire , ou que votre besoin soit celui d’enrichir votre vocabulaire anglais, elle vous sera très utile, car ces verbes anglais … promettre à qn de faire to promise sb that one will do. remarque : au XIIIe s., "monts" symbolisait une grande quantité. Share: Click to share on Facebook (Opens in new window) Click to share on Pinterest (Opens in new window) Click to share on Reddit (Opens in new window) Click to share on Twitter (Opens in new window) Click to share on WhatsApp (Opens in new window) Click to email this to a friend (Opens in new window) More; Stay up … Un oubli important ? Dieu est une promesse qui concerne les morts mais qui n'engage que les vivants. French Translation for promettre - dict.cc English-French Dictionary . Salacrou, Laurence L'ombre d'un roi.